【基本信息】

 

书名：《失控的野心 : 德国支付巨头Wirecard 的兴衰与启迪》

作者：[德] 菲利克斯·霍尔特曼  著

译者：江剑琴  译

出版社：中国友谊出版公司

策划方：杭州蓝狮子文化创意股份有限公司

ISBN：978-7-5057-5557-4

 

【内容简介】

 

德国支付服务商Wirecard，从一家名不见经传的金融初创公司发展为国际科技巨头。20多年间业绩一直保持巨额增长，将德国商业银行赶出DAX指数，市值甚至超过了德意志银行。

 

然而2020年6月， Wirecard深陷财务丑闻:占资产负债表总额1/4的19亿欧元“不翼而飞”。随即企业宣告破产，一度高达240亿欧元的市值荡然无存。

 

CEO马库斯·布劳恩被捕，COO扬·马萨利克逃逸。其他高管竞相逃跑甚至离奇死亡，情报机构也卷入其中。

 

Wirecard事件是德国“二战”后最大的经济丑闻。助推其走向毁灭的，不仅是企业决策者对金钱、规模和权力的失控野心，还有利益相关方的沉默与侥幸心理。作者在本书中细致追踪了Wirecard的兴衰历程，揭露了技术崇拜的弊端、投资者的贪婪以及德国金融体系的腐败，为德国乃至世界敲响了警钟。

 

【作者简介】

 

[德]菲利克斯·霍尔特曼（Felix Holtermann），毕业于科隆新闻学院，学习经济和政治，主要从事经济增长理论研究及其批评。曾在德国科隆广播公司跨媒体实习，担任经济编辑一职。2017年起，担任德国《商报》金融栏目的编辑，2019年起任该报的金融记者。作品曾获2019年德国新闻记者奖等多个奖项。

 

【目录】

 

第1 章 逃亡之路 001

战后最大的经济丑闻 010

第2 章 Wirecard 的崛起和败落 015

从无到有的崛起之路——色情与谎言 017

大盈利时期——不正经的合作伙伴、风险性的增长 026

以诈骗作为商业模式——系统的漏洞 041

白日梦破碎——残酷的现实 072

第3 章 德国：一个心甘情愿被愚弄的金融体系 083

批评者——怀疑过，却选择沉默 085

投资者和媒体——“愚蠢的德国钱” 100

税务和检察人员——欢迎来到洗钱天堂 117

第4 章 监管失职：内部机关无一可免责 133

有名无实的监事会 135

审计人员——高薪聘请，忠心为主 155

银行家和分析师——置身金融赌场，自己却一无所知 191

第5 章 最高级别的帮凶：为Wirecard 服务的政客 211

监管机构——逆向行驶，从中牟利 213

政客——Wirecard 在慕尼黑、维也纳、柏林都有朋友 240

特工——暗中为Wirecard 提供保护 261

第6 章 哪些真相已浮出水面，哪些秘密仍不为人知：

Wirecard 败落后的调查进程 287

受害者CEO 的故事 291

马库斯·布劳恩的另一副面孔 292

双重真相 297

破产处置，员工离职 298

初步结果 300

许多问题仍然没有答案 303

有组织的不负责任的行为 305

第7 章 Wirecard 是整个德国金融体系的问题：

现在需要做出哪些改变？ 309

致　谢 319